Le Splash
Un grand splash perça le silence de l’après-midi.
Un instant, j’ai cru qu’un chien était tombé dans l’eau.
Puis je l’ai vue : la machine à coudre de Lily, blanche et rose, s’enfonçant dans la piscine.
Des bulles montèrent, la lumière du soleil scintilla sur le métal, et le cri de Lily fendit l’air.
« Non ! Maman, c’est à moi ! »
Elle courut, le visage ruisselant de larmes. Mark et Rachel se tenaient dehors. Il resta silencieux, elle sourit froidement.
« Il faudrait qu’elle apprenne à obéir », dit Rachel. « Peut-être que la prochaine fois, elle fera ses corvées. »
Je la fixai du regard, les sacs de courses toujours à la main.
« Tu as décidé de détruire ses affaires parce qu’elle n’a pas balayé assez vite ? »
« Ce n’est qu’une machine », répondit Rachel.
Les sanglots de Lily me serraient la gorge. Je m’agenouillai près d’elle, contemplant l’eau, immobile et moqueuse, et en dessous : son rêve, perdu.
« Tu crois que ça lui apprend quelque chose ? » demandai-je.
« Oui », dit Rachel. « Le respect. »
« Bien », répondis-je doucement. « Alors tu comprendras quand je t’apprendrai la même chose. »
Le week-end suivant, je suis arrivée à l’improviste alors qu’elles brunchaient au bord de la piscine – même ambiance, même complaisance.
Je suis entrée dans la maison, j’ai débranché le vélo Peloton de Rachel et je l’ai traîné dehors.
« Anna, qu’est-ce que tu fais ? »
« Juste une leçon », dis-je.
Puis le vélo a basculé dans l’eau – un autre éclaboussement, plus fort, plus profond.
« Maintenant, on est quittes. »
Rachel a crié, Mark m’a regardée fixement.
« Tu es folle ! »
« Non », dis-je calmement. « Je suis quitte. »
Plus tard, Lily était allongée à côté de moi dans le lit, recroquevillée.
« Maman… tu as fait quelque chose ? »
Je souris. « Disons simplement que Rachel a appris quelque chose sur la perte. »
Quelques semaines plus tard, Lily a reçu une nouvelle machine à coudre d’un professeur – plus belle, plus moderne, offerte par une fondation.
Elle rayonnait. « Parfois, les bonnes choses naissent des mauvaises personnes. »
J’ai hoché la tête. « Parfois, il suffit de quelqu’un qui vous défende. »
Cet été-là, elle a remporté un concours de création de mode pour jeunes créateurs.
Lorsque ses créations ont défilé, les applaudissements ont retenti comme un tonnerre.
Mark se tenait en arrière-plan. « Elle est incroyable. »
« Elle l’a toujours été », ai-je dit.
Lily m’a serré la main.
« Tu m’as montré que se défendre ne signifie pas se taire. »
Je l’ai regardée – forte, courageuse, intacte.
La piscine avait englouti une machine à coudre, mais de ses profondeurs avait surgi quelque chose de plus grand : la dignité, le courage et un amour qu’aucune cruauté ne pourrait jamais engloutir.
