James a écrit des lettres à son fils dont il était séparé, mais n’a reçu aucune réponse pendant des années. Un jour, son fils Andrew lui a envoyé une photo avec un message lui demandant d’arrêter de le contacter.
Incapable de se contrôler, James se rendit chez son fils pour le voir, mais découvrit qu’Andrew ne vivrait peut-être plus très longtemps.
James était agité.
C’était encore une fois une tentative faible.
James soupira profondément en léchant le timbre et en le collant sur l’enveloppe adressée à son fils Andrew.
Ils étaient séparés depuis les funérailles de la défunte épouse de James.
Malgré les tentatives de James pour réparer la relation brisée avec son fils, Andrew a rejeté tous ses efforts.
Ce jour-là, James ramassa les piles de factures dans la boîte aux lettres et s’assit, jetant les enveloppes sur sa table basse.
Puis son regard tomba sur une lettre en particulier, et son cœur bondit…
James se frotta les yeux, déchira l’enveloppe et en sortit un Polaroid.
«ANDRÉ !» James murmura en regardant la photo d’Andrew souriant à la caméra avec son bras autour de sa femme.
Leurs deux petits garçons se tenaient à côté d’eux, avec les plus beaux sourires sur leurs visages.
Les yeux de James se remplirent de larmes et il espérait que son fils lui avait finalement pardonné.
Mais lorsqu’elle a retourné la photo, espérant y trouver un message d’amour de son fils, elle a vu quelque chose de différent.
Quelque chose qui lui glaça le sang.
« James, tu ne feras jamais partie de cette famille.
Arrêtez d’envoyer des lettres.
Et bientôt il n’y aura plus personne pour les recevoir à cette adresse.»
« Quoi ? Tu déménages quelque part ? » James a immédiatement pensé.
Diverses pensées le tourmentaient.
Finalement, Andrew avait tendu la main après des années.
James soupçonnait qu’il y avait plus dans l’histoire et décida de rencontrer son fils.
Andrew vivait à huit heures de route et James était prêt à faire le voyage.
Le lendemain, James a pris l’autoroute.
Les longs voyages vous donnent l’occasion de réfléchir à tout ce qui s’est passé dans le passé.
La vérité est qu’il ne pourrait jamais reprocher à Andrew d’avoir rompu le contact.
C’était la faute de James.
Il y a dix ans…
«Que diable se passe-t-il ici ?» Un cri fit sursauter James, qui était complètement concentré… sur les seins d’une femme.
Le cœur battant, James sauta hors du lit, remonta rapidement son pantalon et courut vers la porte où Andrew l’attendait furieusement.
« Andy, mon fils, ce n’est pas ce que tu crois ! Je… J’étais juste… » balbutia James.
«EXPLIQUER QUOI ??
« Es-tu dans le lit de maman… en train de câliner ta secrétaire ? » Andrew cria en quittant la pièce, et James le suivit, rouge d’embarras, dans son sillage.
« Papa, s’il te plaît, ne le dis pas à maman.
« Je suis désolé », a-t-il plaidé.
« Je ne dirai pas à maman que tu étais là, que ta secrétaire réchauffait le lit pendant que maman pourrissait à l’hôpital », grogna Andrew.
«Je ne dirai jamais à maman que son mari est un… morceau de c…»
« Andy, je suis désolé.
« Je… j’étais juste… » s’excusa rapidement James, n’osant pas regarder son fils.
«Sors de ma vue !» Andrew a crié.
« Je veux que tu ailles voir maman… et que tu sois avec elle.
Tu vas lui prendre la main et lui dire à quel point il était incroyable.
Cela reste entre nous.
Le temps semble avoir joué un tour cruel à James, qui a perdu sa mère, Vivienne, trois mois plus tard.
Lorsque les médecins ont déclaré sa mort, Andrew a expulsé son père de la pièce.
« Je m’en occupe… On se voit à l’enterrement », dit-il en serrant les dents.
Andrew a prononcé un beau discours lors des funérailles de sa mère, dont les paroles ont ému James et les autres invités aux larmes.
Cela brisa le cœur de James, et il ne pouvait pas croire à quel point il avait été stupide de commencer une liaison avec sa secrétaire alors que sa femme souffrait d’une maladie.
Sa seule consolation était que sa défunte épouse n’avait jamais été au courant de sa liaison, et James se promit de faire amende honorable auprès de son fils.
Cependant, une fois les funérailles terminées et les invités partis, Andrew s’approcha de son père avec un regard froid qui mit James à rude épreuve.
«Tu ne me reverras plus jamais !» Andrew a déclaré.
« Andy, s’il te plaît… non, s’il te plaît, ne fais pas ça.
« Donne-moi une chance », supplia James.
Mais Andrew s’éloigna tandis que James le regardait disparaître à travers la porte du cimetière.
Un klaxon fort ramena les pensées de James alors qu’il s’arrêtait devant la maison d’Andrew et frappait à la porte.
« Monsieur Carson ? » répondit une femme qui ouvrit la porte.
C’était la femme d’Andrew, que James reconnut immédiatement, bien qu’ils ne se soient jamais rencontrés.
Je l’avais vue sur de vieilles photos de famille.
« Tu es la femme d’Andrew, n’est-ce pas ? » James a demandé.
« Puis-je voir mon fils, s’il vous plaît ? »
« Oui, je suis Ashley… entrez, s’il vous plaît », répondit la femme.
« J’ai peur que tu ne puisses pas voir Andrew.
« Il n’est pas là. »
« S’il te plaît, chérie… Je veux le voir et lui parler », dit James, le désespoir dans les yeux.
« Monsieur Carson, je ne mens pas.
Andrew n’est pas là.
«Alors, où est-il ?»
Au travail?»
« Non… il est à… l’hôpital », révéla Ashley, alors que James était choqué par la nouvelle.
Andrew attendait une greffe car ses deux reins étaient défaillants.
« J’ai peur de ne pas pouvoir te voir », continua Ashley.
«Il ne reconnaîtra pas votre visite.
Nous ne pouvons pas lui infliger davantage de stress, car il a déjà traversé suffisamment d’épreuves.
Je ne peux pas te permettre de le contrarier.
«Non, s’il te plaît.»
Mon fils est en train de mourir… et vous me demandez de ne pas le voir ? James a argumenté.
« J’attends depuis dix ans de pouvoir lui parler.
S’il vous plaît, laissez-moi parler aux médecins.
En soupirant, Ashley accepta et ils partirent immédiatement pour l’hôpital.
À l’hôpital, le Dr Mullins leur a donné de mauvaises nouvelles concernant Andrew.
« Votre corps ne répond pas à la nouvelle dialyse », a déclaré le Dr Mullins à James et Ashley.
« Nous devons trouver un donneur le plus rapidement possible. »
Après une longue pause, James regarda le docteur et pleura, les mains jointes en prière.
« Je vais donner mon rein. »
« Non, on ne peut pas faire ça », dit Ashley avec inquiétude.
«Que??
Pourquoi pas?
« Je dois… Je dois sauver mon fils », dit James, complètement déconcerté.
« Mon mari et son père sont séparés, docteur », a déclaré Ashley au Dr Mullins.
« Cela l’affecterait et il le rejetterait s’il savait que son père était le donneur. »
«Je comprends.
Mais nous devons d’abord savoir si M. Carson est une coïncidence.
« De plus, Ashley, c’est peut-être la dernière chance de votre mari », expliqua le Dr Mullins.
« Mais docteur… vous avez dit que nous pouvions attendre de trouver un donneur… et qu’Andrew était en tête de liste.
Je n’ai aucun problème avec l’aide de M. Carson.
Mais ce serait un gros problème, et je ne pense pas que mon mari l’accepterait», a exprimé Ashley.
« Et s’il ne sait rien du tout ? » James l’interrompit.
«Que veux-tu dire?» Ashley a demandé en fronçant les sourcils.
« Vous n’avez pas besoin de savoir qui est votre donneur ! » dit James.
« Mais n’est-ce pas illégal ? » Ashley a demandé.
«Non, Ashley, ce n’est pas illégal.
Voyons si M. Carson peut être le donneur d’Andrew.
« Ashley, s’il te plaît », James lui attrapa le bras.
« Je veux qu’Andrew ait une vie longue et saine… et qu’il soit heureux avec toi et les enfants.
Donne-moi juste cette chance de l’aider.
Je ne demande rien d’autre. Juste ça.
Une fois l’opération terminée, je partirai.
Je ne le dérangerai plus jamais.
Bien qu’hésitante et incertaine des conséquences, Ashley a accepté.
« Ok, faisons les tests. »
Heureusement, James s’est avéré être un partenaire idéal.
M. Mullins a informé Andrew qu’ils avaient trouvé un donneur.
À la surprise générale, Andrew n’a posé aucune question et a simplement remercié le « donateur anonyme ».
Après l’opération, Andrew a pu quitter l’hôpital 15 jours plus tard.
Au fil du temps, ses statistiques se sont améliorées et il n’y avait aucun signe de rejet d’organe.
Quelques semaines passèrent.
Andrew se sentait comme un homme nouveau et se préparait à retourner au travail.
Mais j’étais inquiet pour Ashley.
« Chérie, je vais parfaitement bien maintenant », dit Andrew en s’approchant d’elle.
« N’avez-vous pas entendu ce que le Dr Mullins nous a dit l’autre jour lors de notre visite ? »
« J’espère que tout va bien continuer, Andrew », dit Ashley en ramassant la pile de courrier sur la table basse.
« Je vais régler ces choses. »
« Attends, laisse-moi le faire pour toi ! » Andrew a insisté.
Lorsqu’il prit les papiers, il prononça soudain un juron.
«Une autre lettre ?»
Cet homme ne comprend pas l’allusion.
« Pourquoi ne peut-il pas nous laisser tranquilles ? » Andrew grogna.
« Tu parles de ton père ? » Ashley a demandé à Andrew.
« Qui d’autre ? »
Il a envoyé une autre lettre.
Cela fait plusieurs semaines.
Mais qui s’en soucie ?
« Ça va directement à la poubelle ! »
Andrew était sur le point de jeter l’enveloppe à la poubelle quand Ashley a bondi.
« ATTENDEZ ! NE LE JETEZ PAS… » cria-t-il.
« LISEZ-LE ! »
«Que diable ?
Arrête de crier, Ash… J’ai presque eu une crise cardiaque !
Et lire cette lettre stupide ?
Certainement pas.»
«C’EST LE DONATEUR, ANDREW.
« TON PÈRE EST LE DONNEUR ! » Ashley s’exclama, laissant Andrew figé sur place.
«QUE??»
Andrew s’arrêta sous le choc.
« C-Comment est-ce arrivé ? »
« J’ai promis de garder le secret.
Mais je ne peux plus le supporter.
Je suis désolé de ne pas te l’avoir dit.
Ton père… est arrivé il y a quelques semaines.
Et il a fait don de son rein alors qu’il savait qu’il fallait un donneur et qu’il n’y en avait pas de disponible.
Andrew n’a pas pu traiter la révélation et s’est approché d’Ashley.
« D’accord… je comprends.
Bien.
Ce n’est pas ta faute.
« Si j’avais su qu’il était le donneur, je l’aurais probablement rejeté… parce que je ne peux toujours pas lui pardonner », a-t-il dit en la prenant dans ses bras.
«Je sais.
Mais nous faisons tous des erreurs.
Votre père paie depuis longtemps le prix de ses erreurs.
Je pense qu’il est temps de laisser ces erreurs derrière nous et de lui pardonner.
Après avoir beaucoup réfléchi, Andrew serra Ashley dans ses bras.
«Peut-être que tu as raison.
Mais je ne lui écrirai pas de lettre.
J’irai le voir en personne.
Ils montèrent donc immédiatement dans la voiture et se dirigèrent vers James.
Andrew frappa du poing à la porte de son père, mais il n’y eut aucune réponse.
« Papa… ouvre. »
C’est moi !»
Quelques instants plus tard, une voix aiguë l’interrompit derrière lui.
«Hé, qu’est-ce que tu fais là ?»
Andrew se retourna et vit une femme plus âgée en vêtements de jardinage s’approcher.
«Désolé si j’ai été bruyant.
« C’est la maison de mon père… et je suis venu le voir », dit Andrew en descendant les marches du porche.
« Es-tu le fils de James ? » demanda la femme en haussant les sourcils.
«Tu ne sais pas ?»
« Tu sais quoi ? »
« James est décédé », a déclaré la femme.
« J’ai entendu dire qu’il avait eu une infection après l’opération et qu’il avait été admis à l’hôpital.
Il est décédé il y a quelques jours.
Pendant des années, Andrew a pensé que la mort de son père ne l’aurait pas affecté.
Pendant des années, il a pleuré sa mère, se disant qu’elle était son seul parent.
Que ce vide ne pourrait jamais être égalé.
Mais le vide laissé dans son cœur ce jour-là racontait une histoire différente.
Au moment où Andrew était prêt à pardonner à son père et à commencer un nouveau chapitre de leur vie, son père était parti.
« Je suis arrivé trop tard… » fondit-il en larmes.
