Nina ne savait pas où aller. Vraiment pas… « Je pourrais passer la nuit à la gare. Et puis?» Soudain, une idée salvatrice lui vint : « La petite maison du village !
Comment ai-je pu oublier ça ? Même si… l’appeler une maison est une exagération ! Cela ressemble plutôt à une cabane à moitié en ruine. Mais c’est quand même mieux que de dormir à la gare », pensa Nina.
Alors qu’elle montait dans le train de banlieue, Nina s’appuya contre la fenêtre froide et ferma les yeux. Une vague de souvenirs difficiles d’événements récents la submergea.
Il y a deux ans, elle avait perdu ses parents et se retrouvait seule, sans aucun soutien. Elle n’avait pas d’argent pour ses études et a dû quitter l’université pour travailler au marché.
Après tout ce qu’elle avait traversé, la chance a souri à Nina et elle a bientôt rencontré l’amour de sa vie. Tomasz s’est avéré être une personne bonne et décente. Deux mois plus tard, le couple célébrait un mariage modeste.
Il semblait que sa vie changeait pour le mieux… Mais la vie avait préparé une nouvelle épreuve pour Nina. Tomasz a suggéré à sa femme de vendre l’appartement de leurs parents dans le centre-ville pour ouvrir leur propre entreprise.
Tomasz a décrit les perspectives d’avenir si magnifiquement que Nina n’a eu aucun doute. Elle était sûre que son mari faisait la bonne chose et qu’ils n’auraient bientôt plus de soucis financiers.
« Dès que nous serons plus stables, nous penserons à avoir un enfant. « Je voudrais tellement être mère ! » rêvait la jeune fille naïve.
Mais l’entreprise de Tomasz a fait faillite. Les disputes constantes à propos de l’argent dépensé ont rapidement détruit leur relation. Bientôt, Tomasz ramena une autre femme à la maison et chassa Nina.
Au début, Nina a pensé aller à la police, mais elle a ensuite réalisé qu’elle ne pouvait rien reprocher à son mari. Elle-même avait vendu l’appartement et lui avait donné l’argent…
En descendant à la gare, Nina marchait seule sur le quai désert. C’était le début du printemps, la saison dans les champs n’avait pas encore commencé.
En trois ans, la propriété était envahie par les buissons et dans un état déplorable. « Ce n’est pas grave, je vais tout réparer, tout redeviendra comme avant », pensait Nina, même si elle savait que plus rien ne serait comme avant.
Elle trouva facilement la clé sous le porche, mais la porte en bois était déformée et ne s’ouvrait pas. La fille a essayé de pousser la porte pour l’ouvrir, mais c’était trop difficile.
Quand elle a réalisé qu’elle ne pouvait pas le faire seule, elle s’est assise sur les marches du porche et s’est mise à pleurer.
Soudain, elle a remarqué de la fumée et a entendu des bruits provenant de la propriété voisine. Heureuse que quelqu’un soit à proximité, Nina courut là-bas.
« Ruth, es-tu à la maison ? » appela-t-elle.
Quand elle vit un vieil homme négligé dans la cour, Nina s’arrêta, effrayée et perturbée. L’étranger alluma un petit feu et chauffa de l’eau dans une tasse sale.
«Qui es-tu?» « Où est Ruth ? » demanda la jeune fille en reculant.
« N’aie pas peur de moi. Et s’il vous plaît, n’appelez pas la police. Je ne fais rien de mal. Je ne cambriole pas la maison, je vis ici dans la cour… »
À la surprise de Nina, le vieil homme parla d’une voix agréable et polie. Avec la voix des gens instruits et cultivés.
« Tu es sans-abri ? » demanda Nina avec curiosité.
«Oui. « Tu as raison », répondit l’homme en baissant les yeux. « Vous habitez à proximité ? » Ne t’inquiète pas, je ne te dérangerai pas.
«Quel est ton nom?»
«Miguel.»
« Et ton nom de famille ? » demanda Nina.
« Nom de famille ? » demanda le vieil homme, étonné. «Fernandez.»
Nina regarda attentivement Miguel Fernandez. Ses vêtements, bien qu’usés, étaient assez propres et lui-même avait l’air bien soigné.
« Je ne sais pas vers qui me tourner pour obtenir de l’aide… », soupira la fille.
« Que s’est-il passé ? » demanda l’homme avec sympathie.
« La porte est bloquée. Je ne peux pas l’ouvrir.
« Si ça ne vous dérange pas, je peux y jeter un œil », a proposé le sans-abri.
« Je vous en serai très reconnaissante ! », dit-elle désespérément.
Pendant que l’homme se débattait avec la porte, Nina s’assit sur un banc et pensa à l’étranger : « Qui suis-je pour le mépriser ou le juger ? Après tout, je suis aussi sans-abri, nous sommes dans la même situation… »
« Nininha, regarde ce que j’ai fait ! » sourit Miguel Fernández et poussa la porte. « Dis, tu vas passer la nuit ici ? »
« Où d’autre ? » se demanda-t-elle.
« Est-ce qu’il y a du chauffage dans la maison ? »
« Il devrait y avoir un chauffage… » Nina n’était pas sûre et se rendit compte qu’elle ne savait pas comment s’y prendre.
«Comprendre. « Et il y a du bois ? » demanda le vieil homme.
« Je ne sais pas », répondit-elle, découragée.
«Bien. « Entre dans la maison, je t’apporterai quelque chose », dit l’homme avec détermination et quitta la cour.
Nina a passé environ une heure à nettoyer. La maison était froide, humide et inconfortable. La fille était désespérée et ne savait pas comment vivre ici. Bientôt, Miguel Fernandez revint avec du bois de chauffage.
Étonnamment, Nina se sentit soudain heureuse que quelqu’un soit près d’elle.
L’homme nettoya un peu le four et alluma le feu. Au bout d’une heure, la maison était chaude.
«Complet! Le poêle brûle, ajoutez du bois petit à petit, et le soir il faut l’éteindre. « Ne vous inquiétez pas, la chaleur durera jusqu’au matin », expliqua le vieil homme.
« Et où vas-tu ? « Chez les voisins ? » demanda Nina.
«Oui. Ne soyez pas trop dur avec moi, je resterai dans sa cour pendant un moment. Je ne veux pas aller en ville… Je ne veux pas remuer mon âme, je ne veux pas penser au passé.
— Miguel Fernández, attends. Maintenant, dînons, buvons du thé chaud, et ensuite vous pourrez partir, dit Nina résolument.
Le vieil homme n’a pas objecté. En silence, il ôta son manteau et s’assit à côté du poêle.
— Excusez-moi de vous déranger… — commença Nina. — Mais tu n’as pas l’air d’un sans-abri. Pourquoi vis-tu dans la rue ? Où est ta maison, ta famille ?
Miguel Fernández a déclaré qu’il avait enseigné à l’université toute sa vie. Il a consacré sa jeunesse à la science. La vieillesse est arrivée sans prévenir.
Lorsqu’il s’est rendu compte qu’il était complètement seul à la fin de sa vie, il était déjà trop tard pour changer quoi que ce soit.
Il y a un an, sa nièce a commencé à lui rendre visite. Elle lui a astucieusement suggéré qu’elle l’aiderait s’il lui laissait son appartement. Bien sûr, il était heureux et a accepté.
C’est ainsi que Tatjana a gagné la confiance de son oncle. Elle a suggéré de vendre l’appartement dans le quartier bruyant pour acheter une belle maison à la périphérie de la ville avec un grand jardin et une cour confortable.
Elle semblait avoir déjà trouvé une belle opportunité à un bon prix.
Toute sa vie, le vieil homme avait rêvé d’air frais et de paix. Il a accepté sans hésitation. Après avoir vendu l’appartement, Tatjana lui a suggéré d’ouvrir un compte bancaire pour ne pas avoir à transporter autant d’argent liquide avec lui.
« Oncle Miguel, reste sur le banc pendant que je vérifie tout. Donne-moi le sac. « Peut-être que nous sommes suivis », a déclaré la jeune femme à l’entrée de la banque.
Tatjana disparut à l’intérieur avec le sac et le vieil homme attendit. Une heure, deux, trois… La nièce ne réapparut plus. Lorsqu’il entra dans la banque, il vit qu’il n’y avait personne et qu’il y avait une autre sortie de l’autre côté.
Miguel Fernández ne pouvait pas croire que sa propre famille l’avait trahi si cruellement. Il resta assis sur le banc et attendit Tatjana. Le lendemain, il décida d’aller chez elle.
Une femme qu’il ne connaissait pas ouvrit la porte et lui expliqua que Tatjana n’habitait pas là depuis longtemps. Elle avait vendu l’appartement il y a deux ans…
— Quelle triste histoire… — soupira le vieil homme. — Depuis lors, je vis dans la rue. Je n’arrive toujours pas à croire que je n’ai plus de maison.
— Oui, je pensais aussi que j’étais seule dans une telle situation… — dit Nina et partagea sa propre histoire.
— Tout cela est un grand malheur. Mais j’ai vécu ma vie… Et vous ? Vous avez abandonné l’université, vous êtes sans-abri… Mais ne désespérez pas, il existe une solution à chaque problème. Tu es jeune, tout ira bien, essaya de la consoler le vieil homme.
— Arrêtons de parler de choses tristes et allons dîner ! — sourit Nina.
La jeune fille regarda avec surprise le vieil homme manger avec avidité des nouilles avec des saucisses. À ce moment-là, elle se sentit désolée pour lui. Il était évident qu’il était très seul et impuissant.
« Comme c’est terrible d’être complètement seul dans la rue et de se rendre compte que personne n’a besoin de vous », pensait Nina.
— Nininha, je peux t’aider à retourner à l’université. J’ai beaucoup d’amis là-bas. Je pense que tu peux postuler pour un programme de bourses, dit le vieil homme de manière inattendue. — Bien sûr que je ne peux pas me montrer à mes anciens collègues.
Laisse-moi écrire une lettre au directeur et tu iras le voir. Konstantin est un vieil ami à moi. Il vous aidera certainement.
— Merci, ce serait merveilleux ! — s’exclama joyeusement Nina.
— Merci pour le dîner et de m’avoir écouté. Mais maintenant je dois y aller. Il est déjà tard, dit le vieil homme et il se leva.
— Attendez. Ce n’est pas bien, où vas-tu ? — murmura Nina.
— Ne t’inquiète pas. J’ai une cabane chaleureuse dans la cour à côté. Je viendrai demain, sourit le vieil homme.
— Tu n’es pas obligé de sortir dans la rue. J’ai trois chambres spacieuses. Vous pouvez en choisir un que vous aimez.
Pour être honnête, j’ai peur d’être seul. J’ai peur de ce four, je ne sais pas m’en servir. Tu ne me laisseras pas dans cette situation, n’est-ce pas ?
— Non. Je ne te laisserai pas seul, dit sérieusement le vieil homme.
Deux années se sont écoulées… Nina a réussi ses examens finaux avec succès et est rentrée chez elle pleine d’impatience pour les vacances d’été.
Elle a continué à vivre dans la petite maison à la campagne. En fait, elle vivait dans le dortoir des étudiants, mais elle venait toujours ici le week-end et pendant les vacances.
— Bonjour! — dit-elle joyeusement en serrant son grand-père Miguel dans ses bras.
— Petite ! Mon amour! Pourquoi n’as-tu pas appelé ? Je serais venu te chercher à la gare. Comment ça s’est passé ? — s’exclama le vieil homme en souriant joyeusement.
— Oui! Presque tout avec les meilleures notes ! — se vanta la jeune fille. — J’ai acheté un gâteau d’anniversaire. Mettez l’eau à couler, on fête ça !
Nina et Miguel Fernández ont bu du thé et échangé des nouvelles.
— J’ai planté des vignes. Je vais construire un patio couvert ici. Ce sera très agréable et confortable, dit le vieil homme.
— Merveilleux! Après tout, c’est vous le patron ici, faites ce que vous pensez être juste. Je vais et je viens… — dit Nina en riant.
L’homme avait complètement changé. Il n’était plus seul. Il avait une maison et une petite-fille, Nininha. La jeune fille avait retrouvé la joie de vivre.
Miguel Fernández était devenu une personne proche d’elle, presque comme un grand-père. Nina était reconnaissante au destin de lui avoir envoyé quelqu’un pour remplacer ses parents et la soutenir pendant une période difficile.
